上个赛季，北京首钢在季后赛被辽宁队淘汰之后，相信所有人对他们的表现而感到惋惜。明明四场比赛都把对手逼到了最后一刻，却由于球队没有更多的轮换球员，让北京队的几位主力球员在场上疲于奔命，导致最后时刻球队体能急剧下降被辽宁队击败。那么当时北京队为什么会没人换呢？其实就是因为当时北京队的王骁辉、朱彦西等球员遭遇了严重的伤病，所以北京队才没人换。按理来说在上赛季球队遭遇这样的情况之后，这个赛季首钢队会明显的注意球队的伤病问题。但是从最近的一些情况来看，他们并没有这么做。
在去年严重扭伤脚踝之后，今年翟晓川在休赛期一直非常的谨慎，他推掉了国家队的比赛，长时间的和康复师泡在训练馆当中，以求更好的恢复自己的伤病。不过由于这几年翟晓川的伤病问题一直比较的频繁，也容易出现反复情况，在一个夏天的休养之后，他的伤病并没有彻底养好，反而是要再次拖着一条没有恢复的伤腿跟队比赛了。而对于首钢队来说，现在的翟晓川显然是不可或缺的，球队在3号位上的人选本身就非常有限，如果翟晓川不能上场，北京队肯定要在新赛季当中面临非常艰难的境地。所以翟小川在新赛季当中不仅上场了，而且还成为了首钢队场均上场时间还达到了场均25分钟左右，并且砍下了场均13.3分5.5个篮板
然而这样的表现并不值得高兴，因为翟晓川为了帮助北京队取胜，他也是担负了很大风险的。大家都知道，像翟肌肉、韧带伤病最忌讳的就是在没有痊愈的情况下就开始上场比赛，因为大量高强度运动和比赛当中的碰撞，是很容易造成伤病复发的。虽然翟小川这样的伤病并不能算是什么特别严重的伤病，但是如果长此以往，他肯定又要面临像上赛季那样伤了再养，养了又伤的死循环。而这个赛季CBA将会有46轮常规赛，到时候能不能参加季后赛将很成问题。
而北京队在这几个赛季也不是没有像翟晓川这样的例子。比如之前和球队闹变扭的孙悦。相信很多北京球迷一定还记得，当孙悦刚刚来到北京队的时候是什么样子。当时他虽然有肩膀惯性脱臼的习惯，但是在场上他依然能够在比赛当中突破、投三分，追着对手的小个子盖帽。那时候的孙悦是北京队最敬业的球员之一，并且帮助北京队拿下了两个总冠军。但是由于孙悦在随后的3个赛季伤病不断的积累，这让他的运动能力大打折扣，甚至在2016-17赛季，他逐渐变成了球队的防守漏洞了。而造成这个问题的原因，在后来孙悦和北京队的矛盾当中也很清楚了，其实就是北京队为了球队成绩，而忽视了孙悦的伤病造成的。
所以北京队对翟晓川也要袖手旁观吗？现在翟晓川也才25岁，但是他的膝盖、脚踝、手肘都已经先后受伤，从今年的情况来看，他的运动能力已经有了一个大幅度的下降了。北京队也该想一想了，如果不能保护好翟晓川，翟晓川变成下一个孙悦也就为时不远了？
