在法国，马图伊迪经常被人们作为模范球员提及，除了天赋外，他还有着良好的心态，在法国与冰岛的欧预赛赛前，他接受了《巴黎人》的采访，谈到心态的问题。

心理因素对比赛和球员的职业生涯影响多大？

心态实际上非常关键，一名球员的成功有80%与此有关。当然，你需要有天赋，但如果你心态不行，有天赋也没用。俗语说“用脑子踢球”是有道理的，在关键对决中，这能起到决定性作用。

无论是在圣埃蒂安、巴黎还是尤文，您总会受到质疑，向外界展示您的勇气是否也成为您的动力之一？

不，我才是我自己的引擎。我想知道自己是否有能力做到，我的热情始终在于面对挑战。在特鲁瓦时我还年轻，我必须与那些不想让出自己位置的球员较量；在圣埃蒂安是状态的改变，我变得更有野心，竞争也更激烈；在巴黎，卡塔尔财团的收购让巴黎定下了成为法国之最并在欧冠走远的目标。巴黎有很多国际球员和高水平的球员，我面临的挑战是提高我的水平并证明我可以很优秀，这是促使我每天不断努力的原因。外界的说法我就当作耳旁风，是土地给予我力量。

您在职业生涯中遇到过很多才华横溢却没能兑现天赋的球员，这是心态问题吗？

是的，但在一支年轻的球队和青训中心更常见。很多人看起来前途一片光明，但他们不知道怎样做才能成为职业球员或拥有他们想要的职业生涯。我们不能满足于现状。你需要一点成就并懂得如何在适当的时间抓住运气，但如果在受挫的时候不能保持强大的内心，你可能很快陨落。

您和C罗共事，他是否比任何人更能代表这种坚韧和努力？

他代表很多价值观，首先是天赋，心理素质也是，他从不放弃任何事。当球队做好自己的工作并发挥他的角色时，事情变得更简单。我们在一家非常努力的俱乐部，但他在工作上的努力是所有人的榜样。我们每天都和他一起学习，他注意自己吃的东西，注意他身体，非常清楚什么时候该休息，什么时候该更拼命。他是一名与众不同的球员，是我共事过的最好的球员。

您有过没有动力的时候吗？

我从不厌倦回到球场上，但有一些早晨会更困难，你状态没那么好，我有过这样的经历。有时候感觉不太好，比如家里可能有事，或者有些活动让你不想干活，但我总是知道如何快速打消这种念头。我31岁了，离职业生涯尾声更近，但我仍没有失去欲望。

还有失望，比如在世界杯首场小组赛对阵澳大利亚时，您是替补，心理上是否受到了沉重打击？

你必须接受这些选择，但我确实感到意外。整体是有竞争，但个人也有，这不必隐藏。我必须接受，但这也是心态的问题。有些球员可能会不愿意上场，说这不正常，感到生气，躲在角落里，或者不带脑子上场。我对自己说我要支持我的队友们，因为这是世界杯。一旦踏上球场，则要向教练证明他错了，这就是我在职业生涯中一直保持的心态。

当德尚要求您出任左边锋时，您是怎么接受的？

这需要对自己有信心，我也很现实，我不是专业的边锋。教练很聪明，他知道我在这个位置实现的效果和另一边的基利安(姆巴佩)不一样，我也很清楚，但我知道我可以发挥我的能力。我为球队这样做，我没有一刻疑虑。我和教练讨论过，了解他对我的期望。

您这种心理素质从何而来？

主要是从我的父母身上继承的。他们曾经生活坎坷，因为战争不得不从原来的国家逃难到法国(从安哥拉前往刚果共和国，后来又去到法国图卢兹)。当初他们不一定被社会接受，他们不得不一边找工作一边养育孩子，生活很难，但他们知道在那个时候要坚强。我父亲原来在银行工作，到了法国后做过不同的工作。我母亲在图卢兹的厨房工作，之后去了丰特奈苏布瓦一家儿童基金会，她每天回家都很晚，很不容易。我们没有保姆，也没有钱。她给我们带来良好的教育，我们没变成大傻瓜，我的成功也是他们努力的结果。