聚焦网坛 Baseline
纳达尔宣布参加月底举行的温布尔登网球公开赛，并计划参加美国网球公开赛。
北京时间6月17日，本周五，22届大满贯冠军纳达尔在西班牙马洛卡召开新闻发布会上，拉法证实将参加月底举行的温网，并补充说明他将于下周初前往伦敦。
“我接受治疗后在这里训练的一周是积极的，”纳达尔说（原话为西班牙语，Tennis Majors翻译）：“老实说，我的脚上有不同的感觉。我打算周一去伦敦，打两场比赛，按照我的正常时间表备战温布尔登。今天我只能说，我很积极，对这种感觉很满意。”
草地赛季过后会去北美
如果一切顺利，纳达尔打算在加拿大参加罗杰斯杯，然后再前往法拉盛草地公园出战美网。
“我是一名职业网球选手，所以我将参加职业网球赛程上的巡回赛，至少对我来说，大满贯是里程碑。温布尔登网球公开赛之后的阶段将是美国网球公开赛，所以我将尽最大努力做好准备。如果你看看我最近在那里（美网）的记录，我的身体状况有一些问题，让我无法按照自己的意愿进行比赛。”
“我的逻辑是先在加拿大打大师赛，然后进行评估。一般来说，我在这里做得很好，我不喜欢改变效果好的东西。你知道，事情对我来说是不可预测的。我准备接受事情，因为它们会来，并做出可能的最佳决定。”
纳达尔错过了2020年和2021美国网球公开赛，之前三届中有两届获得冠军。事实上，他持续的慢性足部疾病导致他在去年8月份结束了2021赛季。
在罗兰·加洛斯之后饱受煎熬
西班牙人在罗兰·加洛斯获胜后坦言自己的脚很痛。获胜后，他前往巴塞罗那接受射频治疗，不久后就被人看到拄着拐杖。
“巴塞罗那所做的（足部医疗）不会立即100%奏效，”他回忆道，“但有明显的变化，我已经注意到了，我的关节疼痛减轻了。这不是一个数学问题，医学上不存在。但从我的理解，从我的感觉来看，进展现在是令人满意的。有一些奇怪的感觉。有时我的脚的一部分睡着了，然后又是另一部分，有时我的脚底抽筋，但这次似乎不是。”
“我很高兴，我已经一个星期没有跛行了。这让我可以训练五天，这对我来说是一个突破。这让我可以去伦敦旅行，在那里我已经三年没有比赛了，我很兴奋。我希望一切顺利。”
草地没有伤到拉法的脚
事实上，正是看到纳达尔在草地上练习，球迷们希望他能及时赶上SW19的大满贯赛事。
拉法承认：“罗兰·加洛斯之后，在旅行恢复方面，比往常更艰难、忙碌的日子——我经历了一些痛苦。”。“第二天（夺得冠军后），我和你们（记者）一起在巴黎（为冠军拍照）。（那是）很痛苦的，周二更糟。如果我想参加温布尔登网球赛，我没有时间浪费了，我有一个积极的消息。”
而转向草地球场训练并没有给他带来任何问题，他说：“我认为草地对我的脚的伤害并不比其他任何地面都大。”。“从我的角度来看，很明显，这里的草地比其他坚硬的地面更柔软。这一周很积极。我的脚感觉不同，老实说，从我的角度来看，这是积极的。未来几天会发生什么？我不知道。如果情况变得更糟，那就是解释整个事情的时候了。”
纳达尔将要成为一名父亲
在确认将参加温网和美网的新闻发布会上，纳达尔还确认了一条可爱的消息——他和妻子玛丽亚·弗朗西斯卡·佩雷罗即将迎来他们的第一个孩子。
“如果一切顺利，我将成为一名父亲，”他说，“你知道，我对自己的个人生活非常谨慎，原因很简单：媒体对我的职业生活进行了充分的报道。我在为自己和与我生活在一起的人寻求安静。这是我们的个性。所以，是的，事情就是这样发展的。
“我不知道这将如何改变我的生活，因为我没有经历过。从这个角度来看，我不打算在我的职业生涯中改变什么。”这对夫妇于2019年结婚，他们已经在一起超过15年了。祝福纳达尔夫妇，还有他们即将出生的孩子！
（图文来自：Tennis Majors，作者：Carrie Dunn，翻译：网球小王子）
